Inurri Itsuak

Igor Legarreta

Igor Legarreta dirige su tercer largometraje, con un guion basado en la aclamada novela de Ramiro Pinilla, Las ciegas hormigas (Premio Nadal y Premio de la Crítica). El ganador del Goya Urko Olazabal (Maixabel) e Itziar Ituño (La casa de papel) protagonizan esta ambiciosa producción rodada en euskera. Con algunos de los paisajes naturales más épicos de Bizkaia como telón de fondo, Legarreta retrata en tono de western rural el fin de una época a través de la necesidad de una familia humilde. Partiendo de lo local, abarca lo más universal del ser humano como lo es el instinto de supervivencia.

Igor Legarretak bere hirugarren film luzea zuzendu du, Ramiro Pinillaren Las ciegas hormigas (Nadal saria eta Kritika saria) eleberri ospetsuan oinarritutako gidoiarekin. Urko Olazabal (Maixabel) Goya sariduna eta Itziar Ituño (La casa de papel) dira euskaraz filmatutako anbizio handiko lan honen protagonistak. Legarretak, Bizkaiko paisaia natural epikoenetako batzuk atzean dituela, garai baten amaiera erretratatzen du landako western tonuan, familia apal baten beharraren bitartez. Tokikotik abiatuta, gizakiaren zerarik unibertsalena hartzen du: bizirauteko sena bera.

Sinopsis | Sinopsia

Bizkaia, 1935. Un duro temporal hace encallar un barco inglés con toneladas de carbón en su interior. Durante la noche, los vecinos de Algorta se agolpan en la costa para rescatar el oro negro. Sabas Jauregui lo ve como un golpe de suerte; Josefa, su esposa, como un mal presagio. Sin atender sus ruegos, Sabas arrastra a sus hijos hacia la violenta tormenta. La familia hará lo impensable por proteger el carbón que podría salvarles del invierno… o condenarles para siempre.

Bizkaia, 1935. Denborale gogor baten ondorioz, barruan ikatz tonak dituen itsasontzi ingeles bat hondartzen da. Gauean zehar, Algortako herritarrak kostaldean pilatzen dira urre beltza bereganatzeko. Sabas Jaureguik zorte-kolpe bat dela uste du; Josefak, bere emazteak, zantzu txar bat. Emaztearen erreguei jaramonik egin gabe, Sabasek ekaitz bortitzera eramaten ditu seme-alabak. Familiak pentsaezina dena egingo du negutik salba ditzakeen ikatza babesteko... edo betiko kondenatzeko.

Ficha artística | Fitxa artisitikoa

Urko Olazabal (Maixabel), Itziar Ituño (La casa de papel), Josean Bengoetxea (Loreak), Miren Gaztañaga (El hoyo), Unax Hayden (20.000 especies de abejas), Patxi Bisquert (Tasio), Carlos Santos (El hombre de las mil caras), Dani Cabrera (Querer), Kimetz Etxabe (Go!azen), Markel Martínez (Nosotros), Anuk Puértolas (Irati), Elena Uriz (Irati)

Urko Olazabal (Maixabel), Itziar Ituño (La casa de papel), Josean Bengoetxea (Loreak), Miren Gaztañaga (El hoyo), Unax Hayden (20.000 especies de abejas), Patxi Bisquert (Tasio), Carlos Santos (El hombre de las mil caras), Dani Cabrera (Querer), Kimetz Etxabe (Go!azen), Markel Martínez (Nosotros), Anuk Puértolas (Irati), Elena Uriz (Irati)